FREITAGS-FÜLLER # 291

1.  Wenn ich Sport getrieben habe fühle ich mich richtig gut.

2.  Unser älterer Sohn ist im Moment etwas anstrengend.

3. Der große Unterschied zwischen den Kanadiern und den Deutschen, in Kanada wird Halloween und Thanksgiving groß gefeiert.

4. Manchmal gönne ich mir etwas Süßes zur Belohnung.(Ich bin aber dabei mir das abzugewöhnen)

5. Meine Familie ist mir sehr wichtig .

6. Nächste Woche ist Halloween, da muss ich schnell die Karten nach Kanada schicken.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen gemütlichen Abend zuhause, morgen habe ich ein nettes Essen mit Freunden geplant und Sonntag möchte ich eine Kunstausstellung besuchen!

Schon ist wieder eine Woche rum, kaum zu glauben. In Bremen fangen jetzt die Herbstferien an, danach geht es schon ganz schnell auf Weihnachten zu.

Ich werde mich jetzt für das Wochenende verabschieden und versuchen mich zu erholen, diese Woche ging es mir nicht so gut.

Bis bald,

liebe Grüße

Gitta

Guten Morgen,
heute zeige ich dir die Baby Karte von der ich dir gestern schon erzählt habe.

 Ich finde die kleinen Tiere einfach super, gerade für Kinderkarten.

 Einmal aufgeklappt steht dann der Name der kleinen Emely.

In der Mitte ist dann eine Hülle für den Gutschein. Unsere Rennradtruppe sammelt Geld und wir schenken der Mutter einen Gutschein für unseren Rennradladen in Bremen und natürlich gibt es auch eine Kleinigkeit für das Baby.
Ich hoffe sie freut sich über die Überraschung.

Nun noch einen schönen Dienstag.
Bis bald, deine
Gitta
Ich hoffe

Hallo,
ich hoffe du hast das tolle Wetter am Wochenende genauso genossen wie wir. Wir waren in Köthen (Sachsen) und haben unserem Sohn in der Zwischenrunde zu den deutschen Meisterschaften zugeguckt. Am Samstag war es ein super spannendes Spiel, sie haben leider 4:3 verloren. Am Sonntag waren sie gegen die Berliner dann ohne Chance.
Köthen ist ein kleiner, ruhiger aber sehr schöner Ort, er liegt 50Min. nördlich von Leipzig.

Hier siehst du die Köthener Kirche. Die Innenstadt ist sehr schön renoviert. Aber wie ausgestorben, leider.
 Von Köthen aus sind wir dann, am Samstag Nachmittag nach dem Spiel nach Leipzig gefahren. Wir hatten leider nicht viel Zeit dort, aber was wir gesehen haben war sehr schön. Leipzig ist eine wirklich lebendige Stadt.

Am Sonntag sind wir dann Mittags nach dem Spiel wieder zurück nach Bremen. Unser großer Sohn war alleine zuhause. Das Haus stand noch, die Nachbarn reden noch mit uns. Und der große hat gelernt  wie man putzt, es waren einige Freunde da und haben das Haus wohl etwas unordentlich verlassen.

Morgen zeige ich dir dann wieder etwas kreatives. Eine Rennrad Freundin von uns hat ihr zweites Kind bekommen und ich habe eine Karte gewerkelt.

Bis morgen, ich wünsche dir einen schönen Montag
Gitta

FREITAGS-FÜLLER # 290

1. Was ist schöner als Ferien und ausschlafen? 

2.  Eine Tasse Kaffee und die Zeitung mein Feierabendritual (ich habe ja schon gegen 14:00 Uhr Feierabend).

3. In meiner Heimatstadt ist heute der Freimarkt angefangen.

4.  Der Ironmen auf Hawaii in diesem Jahr war echte Emotionen.

5. Ich kenne immer mehr Frauen die Stempelverrückt sind bzw. werden.

6.  Kanada im Sommer ist für uns immer ganz großes Kino.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen Workshop bei mir zuhause , morgen habe ich zuschauen bei unserem Sohn beim Hockey geplant und Sonntag möchte ich mit der Familie verbringen !

Nun ist wieder Freitag. Heute war ein echt stressiger Tag, aber ich habe ein neues Auto gefunden und gekauft. Nächsten MIttwoch kann ich es abholen. Wer hätte gedacht, das ich noch in diesem Jahr ein neues Auto bekomme.

Morgen fahren wir zu dem Zwischenfinale der deutschen Meisterschaft von unserem Sohn, wir sind schon ganz aufgeregt, hoffentlich liefern sie ein gutes Spiel ab.

So, nun muss ich noch etwas vorbereiten bevor die 9 Frauen kommen. 

Ich wünsche dir ein schönes Wochenende, nächste Woche zeige ich dir ein paar Bilder von heute.

Bis bald,

liebe Grüße

Gitta

Hallo,
ich hoffe du hattest einen guten Start in die Wochen, meiner war besser als letzte Woche. Ich habe die Nachricht erhalten, dass ich doch noch einigermaßen Geld für mein Auto bekommen. Am Donnerstag werden mein Mann und ich dann mal gucken, ob wir einen für mich finden.
Ich war auch etwas kreativ an diesem Wochenende, auch wenn ich die Nacht von Samstag auf Sonntag  vor dem Fernseher verbracht habe. Es gab den Ironmen auf Hawaii, und ein deutscher hat auch noch gewonnen. Es war so fantastisch anzusehen. Am Sonntag habe ich mich dann an den Schreibtisch gesetzt und auch mal eine Sternen Box gewerkelt.

Der Stern ist noch nicht super toll geworden, ich muss noch an den Feinheiten etwas arbeiten, aber es hat Spaß gemacht. Der Noel Stempel stammt noch vom letzten Jahr.
So, morgen will ich in den Garten, er muss noch für den Winter fertig gemacht werden. Das Wetter soll ja noch einmal super werden. Also direkt nach der Arbeit rein in den Garten.
So, nun hoffentlich bis bald,
alles Liebe
Gitta


Hello,
I hope you had a great week-end. I spent the night from Saturday to Sunday watching the Ironmen on Hawaii, and it was great a german won, it was a fantastic race. On Sunday I was creative and made the star, it's not perfect yet, but it was fun to built.
Tomorrow we are supposed to get great weather again, that's why I plan to work in the garden after I come back from work and get the back yard ready for the winter.
That's all for now.
Love
Gitta

FREITAGS-FÜLLER # 289

1. Ich rieche gerne verschiedene Dinge, Blumen im Sommer, die Gerüche auf dem Freimarkt (das Bremer Oktoberfest), einen guten Badezusatz......

2. Ich versuche immer zu viele Dinge auf einmal zu schaffen.

3. Ich sehe im Moment zuviel unnütze Dinge in unserem Haus.

4. Ich höre die ganze Woche schon von früh morgens bis es dunkel wird die Bauarbeiten nebenan.

5. Ich trage gerne weite Pullover, dann meine ich sieht man meinen Bauch nicht so sehr.

6. Ich esse sehr gerne asiatisch und leider auch süßes.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen faulen Abend auf dem Sofa, morgen habe ich aufräumen und das Haus mit etwas Herbstdeko schmücken geplant und Sonntag möchte ich nähen und den Workshop für nächsten Freitag vorbereiten!

Nun ist wieder Freitag und Zeit für den Freitags-Füller, vielen Dank an Barbara es hat wieder Spaß gemacht.
Gleich gehe ich erst einmal einkaufen, kochen und dann unser Gästezimmer aufräumen, ich werde oben im Dachgeschoß anfangen und mich dann bis zum Keller mit dem aussortieren durchwühlen. Unsere Kinder finden meine Stuhlkissen sehr schön, mal sehen, wenn mein Mann am Samstag oder Sonntag von der Dienstreise zurückkommt ob er es sieht :-).
Nun noch eine Karte, ich hoffe ich habe sie dir noch nicht gezeigt.

Mir ist noch nicht so weihnachtlich zumute, daher doch eher Herbst und Halloween Karten. Das schwarze Papier im Hintergrund dieser Karte stammt noch vom letzten Jahr, ich habe noch einiges Papier über, daher wird das erst benutzt. Die kleinen Kürbisse finde ich einfach klasse und die Gesichter lassen sich so "easy"  drauf stempeln.
Nächste Woche geht es noch herbstlich weiter bei mir, es dauert noch etwas bis es wirklich weihnachtlich bei mir wird.
So, nun muss ich mich aber beeilen, sonst schaffe ich nicht alles bis die Kinder aus der Schule kommen.
Bis nächste Woche, schönes Wochenende wünsche ich dir,
deine
Gitta


Hello,
it's time for the Friday-Filler again, and as you know, I don't translate that. I show you another Halloween card, I'm not really in christmas spirit yet, that's why I show you fall and halloween cards. I love the little pumpkins, and it's so easy to stamp the faces on them. 
Today I start sorting out the stuff in our house we don't need, let me tell you, that is a lot.I will start in the attic and work my way down to the basement .

Now I have to run and go shopping and do other things until the kids come home from school.
Have a great week-end,
love Gitta

Hallo,
da bin ich wieder, gesund und munter. Mein Auto ist Totalschaden, aber ich bekomme noch ziemlich viel Geld für ihn. Nur jetzt muss ich mich schnellstens nach einem neuen Wagen umschauen. Ach was nervt das.
Ich habe dir von meinem Workshop am Sonntag erzählt, leider wurden einige Frauen krank, wir waren dann nur zu viert. Es war aber trotzdem sehr gemütlich und kreativ. Nun hier einige Bilder der Werke.

Wie du siehst war es schon sehr weihnachtlich. Das kleine Heftchen ist mit 4 kleinen Einsteckfächern, für jeden Sonntag eines. Man kann es anstelle eines Adventskalenders nutzen und zum Beispiel Gutscheine verschenken.

 Es gab auch eine kleine Pause mit Kaffe und Tee, dazu Apfelmuffins.

 Heute war ich fleißig am Nähen, ich habe unsere Stuhlkissen neu bezogen, sie sind jetzt grau mit kleinen Sternen und auf der anderen Seite grau gestreift. (Die besagte Tasche ist noch nicht fertig, aber vielleicht am Wochenende).

Nun ist schon fast Freitag und Zeit für den Freitags-Füller. Leider habe ich ihn letzten Freitag verpasst, das ist mir glaube ich noch nie passiert.
Morgen habe ich aufräumen und aussortieren geplant.
Schönen restlichen Abend noch, bis morgen.
Liebe Grüße
Gitta


Hello,
I'm back and I feel fine. I had a car accident on Monday, a  women went wrong into the street, and the she mixed up gas and brake and hit me in the front of my car. The car is fully damaged, I get money back from the insurance off the other women, and now I have to go out and buy another car, what a hassle.
On sunday I had a workshop, but some women could not come, they were sick. We were only 4 women, but it was fun and creative. You see it's getting closer to christmas. The one littler booklet, is for the advent. Every sunday have a little pocket to give something away.
On the bottom you see our new cushions for the chairs in the dining room, I bought material last Friday on the market and sewed today new covers for the old cushions. They are grey with little stars on one side and just stripes on the other side.
That's all for now.
Love
Gitta

Moin,
es tut mir Leid, ich habe seit Freitag nichts mehr geschrieben. Am Sonntag hatte ich einen Workshop bei mir (davon Poste ich evtl. morgen einige Bilder) und gestern morgen hatte ich dann leider einen Unfall. Éine Autofahrerin ist falsch in die Straße eingebogen, hat dann auch noch das Gas- und Bremspedal verwechselt und nun ist mein Auto leider Totalschaden. Daher verlief mein Tag gestern mit vielen Telefonaten und zur Werkstatt fahren etc. Heute wird der Gutachter den Wagen schätzen, ein Anwalt ist auch eingeschaltet und ich fahre nun mit einem Leihwagen durch die Gegend. Mir ist nicht viel passiert, ich merke heute nur etwas Muskelkater im Nacken (ich hoffe es wird nicht schlimmer). Heute nachmittag geht es noch mit dem jüntgsten zum Kieferorthopäden (den Termin habe ich dann gestern total vergessen :-() und heute Abend Elternabend bei dem "großen". Also gibt es morgen Abend etwas kreatives.

Liebe Grüße
Gitta

Guten Mogen,
ich hoffe dir geht es gut. Ich kann mich nicht beklagen. Am Samstag waren mein Mann und ich doch auf der Hanse Life und dort gab es auch ganz tolle Stoffe und ich konnte nicht widerstehen und habe mir einen ganz tollen Stoff für eine Tasche gekauft und bin jetzt am Nähen, wenn sie fertig ist und hoffentlich etwas geworden ist werde ich sie dir hier zeigen.
Heute die versprochene Weihnachtskarte,

Nun will ich zurück an die Nähmaschine und ich wünsche dir noch einen schönen Tag,
alles Liebe
Gitta